Сегодня в Доме Дружбы Центральной  библиотеки Башкортостана, прошла zoom конференция - презентация книги "Живой родник" на четырех языках ( кумыкском, башкирском, русском и английском),в  которой приняли участие известная кумыкская поэтесса Супиянат Мамаева, поэт и переводчик Багаутдин Узунаев, литературовед Разияханум  Ахмедова, представившие кумыкскую литературу. 

 На презентации выступили заместитель министра культуры Республики Башкортостан Ранис Алтынбаев, председатель СП Башкортостана Заки Алибаев, главный редактор детского журнала «Акбузат» Лариса Абдуллина, башкирские писатели и юные читатели.  

Книга “Живой родник”, изданная после Форума “Писатель ХХI века”, который прошел в Уфе в 2021 году, где Глава Республики Башкортостан Радий Хабиров сам предложил писателям издавать книги билингвы. 

"10 декабря мы презентовали эту книга в Махачкале  – на Первом Фестивале национальной книги России и книжной ярмарке “Тарки –Тау”. В  рамках мероприятия состоялся  круглый стол “Новая детская литература”. Наша книга стала ярким событием данного мероприятия."- сказала одна из авторов книг Лариса Абдуллина.

“Я, конечно, видела книги билингвы — на английском и русском языках, или на других национальных языках. Но чтоб издали книгу сразу на четырех языках — это явление. Тем более она предназначена для детей. Молодцы авторы”, — говорит Мария Порядина, сотрудник Книжной Палаты РФ. 

 
“Продолжая традиции советской переводческой школы, наши коллеги создали и издали замечательную книгу, которая имеет и эстетическое и практическое значение для детей, расширяет их кругозор. Давайте перенимать этот замечательный опыт. Попытаемся реализовать такой же интересный проект на страницах наших детских журналов, причём на всех языках народов Дагестана и на русском”, — отметил модератор круглого стола, главный редактор литературных и детских журналов  Мурад Ахмедов. 

Одно дело мы пишем и издаем книги для взрослых, но совсем другое дело когда книга предназначена для детской аудитории. Книги на наших родных языках с такими замечательными рисунками – это подарок ни только младшему гражданину страны, но служение для будущего народа, служение великой дружбе народов России.