«Мое время, моя Победа»

Великая Победа – заслуга всех народов СССР. В Ереване вышла в свет книга стихов «Моё время, моя Победа», написанная Лачином Степаняном – здравствующим столетним ветераном Великой Отечественной войны.

За храбрость и отвагу он был награжден орденами и медалями: «Отечественная война» I и II степени, «За оборону Кавказа», «За отвагу», «За боевые заслуги», «За взятие Будапешта» и многими другими. Его книга – это повествование о Победе, героизме, любви и Родине.

Стихотворения переведены на русский язык членами Клуба писателей Кавказа, возглавляемого Миясат Муслимовой (также являющейся одним из переводчиков). Над книгой работала группа поэтов и переводчиков Международного союза писателей имени святых Кирилла и Мефодия, а также переводчики из Армении, России, Болгарии и Молдавии.

Составитель сборника – руководитель армянского отделения Клуба, писатель, поэт, переводчик и журналист Елена Шуваева.
 

«Лачин Степанян писал стихи и в военное время, и в книге есть стихи, датированные 1943-1945 годами. Писал после войны и пишет до сих пор, поэтому это прекрасный пример героизма долголетия и творческого долголетия», – рассказывает Елена Шуваева.

На презентации книги в Ереване посланник посольства РФ в Армении Дмитрий Лицкай подчеркнул, что победа в Великой Отечественной войне была победой всех народов Советского Союза. Которые плечом к плечу сражались и благодаря этому смогли выстоять и победить.